Un asunto de familia: Gene Buonomo es el jardinero principal de los Red Wings. Su hijo, Geno, es el jardinero asistente.
El equipo de los estadios de béisbol de Red Wings encabezado por el dúo Buonomo
Un asunto de familia: Gene Buonomo es el jardinero principal de los Red Wings. Su hijo, Geno, es el jardinero asistente.
ROCHESTER, N.Y. -- Gene y Geno Buonomo están separados por una letra y no mucho más. Gene es el jardinero principal de Triple-A Rochester, mientras que Geno, su hijo, es el jardinero asistente. En cuanto a cómo Geno llegó a la línea de trabajo de Gene, debe haber estado en los genes. ¿Derecha?
"Uhhh, no", dijo Geno, quien inicialmente no tenía interés en seguir los pasos de su padre. "Comencé cuando tenía 14 años, trabajando a tiempo parcial cuando estaba en la escuela. De alguna manera crecí a amarlo, aprendiendo del maestro aquí".
La descripción de Geno de su padre "el maestro" se aplicó con no poca cantidad de sarcasmo. "Trabajar para tu papá es otra cosa", agregó. "Puede ser difícil". Mientras Geno decía esto, su padre adoptó un ceño fruncido exagerado y golpeó amenazadoramente su puño en su palma. Pero luego vino el golpe de gracia de Geno: "Pero es muy divertido porque puedes hacer algo que amas y estar con alguien que amas".
Gene quedó atónito en silencio, luciendo genuinamente conmovido, mientras Geno se reía triunfalmente. "Sí, sí, viértelo", murmuró Gene finalmente.
Romper chuletas podría ser más fácil que expresar una emoción genuina, pero Gene se reunió y aceptó el desafío de decir algo bueno sobre su hijo a su vez.
"Está bien. Es un buen trabajador. No tengo que señalar nada". Gene luego hizo una pausa para recoger sus pensamientos antes de continuar. "Él lo hace mejor que yo, ¿sabes? Aprendió y aprendió bien".
ROCHESTER'S FRONTIER FIELD, ATENDIDO POR GENE Y GENO BUONOMO. ALAS ROJAS DE ROCHESTER
2022 marca la temporada número 31 de Gene como jardinero de los Red Wings, que han operado continuamente como franquicia desde 1899. Los Red Wings, actualmente el afiliado Triple-A de los Nacionales, han llamado a Frontier Field su hogar desde 1997. La permanencia de Gene se remonta a la anterior casa del equipo en el Silver Stadium.
"Trabajé para la ciudad de Grecia", dijo Gene, refiriéndose a un municipio que comparte frontera con Rochester. "Trabajé en los campos de béisbol. Eran campos de softbol, pero tenía algo de experiencia. Y cuando Joe Altobelli se hizo cargo del equipo, era el gerente general del antiguo estadio, estaba buscando a alguien. Me enteré y me dirigí a él. Le dije: 'No sé demasiado sobre los campos de pelota dura', pero él dijo: 'Aprenderás'".
"¿Sabes que llamaron a nuestro campo [en el Silver Stadium] el Cadillac de los campos?", Agregó Gene. "Pero deberías haber visto ese campo. Fue un desastre cuando llegué allí".
Gene continuó describiendo las diversas formas en que el campo había sido un desastre, algunas de ellas como resultado de diferencias filosóficas con su predecesor principal. Esto se convirtió en una anécdota animada con respecto a su prolongada búsqueda para reemplazar las dos lonas plateadas y azules de Silver Field con una lona grande que era blanca en ambos lados. Geno esperó pacientemente a lo largo de las discursiones de su padre, sonriendo levemente, hasta que finalmente tuvo la oportunidad de hablar sobre su propio camino hacia la profesión.
"Al comenzar a tiempo parcial, me quedé con eso y gradualmente me gustó más y más a medida que pasaba el tiempo y ahora ha estado sucediendo 11 años como asistente", dijo Geno. "Siempre es algo de aprendizaje aquí, a pesar de que lo has estado haciendo durante mucho tiempo. Llegar a conocer a todos los demás jardineros y tener siempre una puerta de comunicación abierta ... Entonces, estás aprendiendo constantemente. Nadie, creo, en esta industria lo sabe todo. "
Ni siquiera su viejo.
"Vamos todo el tiempo en eso. Él es de la vieja escuela, yo soy más de la nueva escuela. Me gusta probar cosas nuevas, a él le gusta permanecer en las viejas costumbres de la vieja escuela".
"Muchas peleas aquí abajo", agregó Gene.
"Cabezas de cabeza", estuvo de acuerdo Geno, antes de que papá tuviera la última palabra.
"El trabajo se hace. Esa es la parte más importante, ¿sabes?"
Fuente:https://www.milb.com/
Comentarios
Publicar un comentario